Piracy has become big business off the coast of Somalia. The number of ships hijacked at sea has tripled over the last two years. Today’s pirates are a far cry from the dashing swashbucklers featured in folklore. But, despite all the present-day pillaging, Americans hold tight to centuries-old pirate mythology.